huck. blog archiv

wikipedia hat für alles eine erklärung. jetzt weiss ich auch endlich was mir die leute beim bäcker, im büro und auch privat immer entgegenrufen, wenn ich mal was von ihnen möchte:
„Fuck y’all!“ Übersetzung: fickt euch alle (Bedeutung: Momentan will ich meine Ruhe haben)
„Fuck no“ Übersetzung ungefähr: scheiße nein (Bedeutung: Auf keinen Fall)
und
„He’s pretty fucked up.“ (Er ist in einem psychisch labilen Zustand. normalerweise unter dem Einfluss bewusstseinsverändernder Stoffe oder aber Er hat sich schwere Verletzungen zugezogen)
und ich antworte dann immer:
„Oh Fuck“ Übersetzung: Oh ficken (Bedeutung: Es ist was total schief gelaufen und ich bin schuld.)
und auch
„Fuck this shit.“ (Ich werde hiermit nicht weitermachen.)

mehr dazu hier.

ach, man möcht ja sagen: endlich! nicht nur, dass ich finde, dass zickiges und unfreundliches gebahren von talkshowgastgebern und -geberinnen nervt, finde ich ja auch die ansichten eines clowns weitaus plausibler, als die von eva herman. was frauen veranlasst, frauen mit einer so gequirlten kacke hinter den herd zu zerren, konnte ich noch nie nachvollziehen. was hab ich mich da heute morgen gefreut, als ich in spon las, dass der norddeutsche rundfunk sie rausgeschmissen hat. die rolle der frau im dritten reich war eine bekloppte, gebährmuttermaschinenhafte und runtergeputzte, das will niemand (jedenfalls niemand mit verstand) zurück haben, das kann man auch nicht mal eben lässig und spitznäßig klasse finden. was ist denn das? mal sehen ob am freitag bei der gruseligen talkshow xxx & tietjen so getan wird, als sei nix passiert. ach schwachsinn, ich muss ja ne party schmeissen. naja. andermal.

ja, ketzer ich weiss, mal wieder böll lesen. is‘ schon recht.

mir ist ganz schwummi. die funsorgen bringen mich noch ins feuchte grab, zudem burnen meine nervenentzündeten füße wie ein qualensumpf in irgendeinem nebenaspekt der vielzitierten hölle. ich bin bedient, dennoch, basierend auf einer gewissen naivität, bin ich auch happy. so wie ein nilpferd bin ich happy. wie ein grottenolm so überschwenglich. warum weiss ich auch nicht.
jetzt ist pavarotti gestorben und ich bring‘ hier nur die beatles. das ist doch auch doof. der kulturbeflissene potsdamer bringt natürlich pavarotti. da fallen unser einem ja eher die reclamheftchen aus dem regal, bevor man hier e-musikalisches postet. obgleich ja p. eher u. als e. ist. naja, das soll mich jetzt nicht kümmern.
gleich muss ich mir ein beinkleid an-, sowie einen rock umlegen und mich hinab ins buelowküchelchen begeben. dort braue ich mir einen starken expresso, verdünne ihn mit milch und blicke hinaus aus dem fenster. platipussy, unsere gästin, weilt gerade „auf dem amt“. die finnin lässt sie die weisheitszähne aushebeln. so könnte ich beim kaffeetrinken vielleicht einen fahren lassen oder rülpsen oder unflat von mir geben. das würde sicher meine nochnachbarin von obendrüber begeistern. wer zum 1. oktober schon immer mal eine zweistöckige wohnung über mir und der finnin bewohnen wollte, der sollte an dieser stelle mal bemerkbar machen. ich vermittel dann weiter. jetzt muss ich mich aber sputen, weil doch der klitzekleine schlozz emil bienenschlau mich in wenigen minuten abholt.

da frage ich mich doch: ist es wieder so weit – werden menschen wieder abgeholt?

frank schirrmacher schreibt über den stauffenbergfilm bei spon.

ich kannte mal einen, der wohnt heute in wien, der sagte immer zur band, in der johnny rotten nach den sexpistols sang, public imaging limitiation. ich wars nicht ich hörte damals die stiff little feingers.

immer wenn ich auf den marathon der frauen anlässlich der leichtathletik-wm in osaka/japan, durch welches die damen gerade laufen, zappe, sieht es dort aus wie auf der hanauer landstraße in frankfurt/main. wie hieß nochmal der regisseur der mondlandung?